SPLOŠNI POGOJI IN PRAVILA SODELOVANJA V NAGRADNI IGRI »DOBRODELNI TOUR DE PROTEINI.SI«
1. UVODNO
S temi Splošnimi pogoji in pravili sodelovanja v nagradni igri »DOBRODELNI TOUR DE PROTEINI.SI« (v nadaljevanju: »Splošni pogoji«) so urejena pravila sodelovanja, način izvedbe ter podelitve nagrad v nagradni igri »DOBRODELNI TOUR DE PROTEINI.SI« (v nadaljevanju: »nagradna igra«)
2. INFORMACIJE O ORGANIZATORJU
Organizator nagradne igre je družba Proteini.si, trgovina, storitve in proizvodnja d.o.o., Ulica heroja Verdnika 22, 4270 Jesenice, Slovenija (v nadaljevanju: »organizator«).
3. TRAJANJE NAGRADNE IGRE
Nagradna igra poteka v času trajanja Tour de France 2024, in sicer od 29. 6. 2024 do vključno 21. 7. 2024.
4. NAMEN NAGRADNE IGRE
Namen nagradne igre je promocija blagovne znamke Proteini.si ter njenih produktov.
Hkrati nagradna igra spodbuja kolesarjenje ter zdrav in aktiven življenjski slog.
5. NAKUP NI POGOJ ZA SODELOVANJE V NAGRADNI IGRI
Nakup izdelkov pod blagovno znamko Proteini.si oziroma katerihkoli drugih izdelkov ni pogoj za sodelovanje v nagradni igri.
6. KDO LAHKO SODELUJE V NAGRADNI IGRI
V nagradni igri lahko sodelujejo fizične osebe, starejše od 16 let, ki imajo v Republiki Sloveniji stalno ali začasno prebivališče (pri čemer morajo biti starejše od 16 let že na dan začetka nagradne igre, tj. dne 29. 6. 2024) in fizične osebe, mlajše od 16 let, ob predhodni privolitvi zakonitega skrbnika v obdelavo osebnih podatkov. Vsi sodelujoči morajo izpolnjevati tudi naslednje pogoje:
- se v času trajanja nagradne igre prijavijo k sodelovanju v nagradni igri na način opisan v točki 7.
- soglašajo in sprejemajo te Splošne pogoje ter pogoje poslovanja;
- soglašajo in se strinjajo z obdelavo osebnih podatkov (ime, priimek, datum rojstva, naslov, elektronski naslov, telefonska številka, davčna številka) za namene izvedbe nagradne igre ter za namene marketinga ter sprejemajo pogoje zasebnosti.
Udeleženec lahko v nagradni igri sodeluje le enkrat.
Iz sodelovanja v nagradni igri so izključeni zaposleni pri organizatorju ter člani komisije za žreb. V primeru, da bo izžrebana katera izmed navedenih oseb, se kot izžrebana oseba šteje rezervni izžrebanec (v skladu s točko 10.).
7. KAKO SODELOVATI V NAGRADNI IGRI
7.1. Kolesarji
Za namene sodelovanja v nagradni igri se mora vsak sodelujoči prijaviti se k sodelovanju v nagradni igri na spletnem naslovu https://www.proteini.si/sl/tour.
Vsak sodelujoči kolesar mora ustvariti svoj profil v aplikaciji/spletni strani Strava (oziroma mora imeti obstoječ uporabniški profil na Stravi).
V žreb za nagrado se bo uvrstil vsak, ki bo v času trajanja nagradne igre prevozil vsaj en kilometer, ter aktivnost beležil preko aplikacije Strava ter v nastavitvah lastnega profila na spletni strani/aplikaciji Strava pod zavihkom zasebnost (Privacy controls) dovolil, da so njegove aktivnosti (Activities) vidne vsem (everyone) (s čimer se bo njegova aktivnost zabeležila na lestvici in bila vidna sodelujočim) (v nadaljevanju: »Kolesarski izziv«). Oseba mora ob prijavi v nagradno igro ob ostalih podatkih nujno navesti svoj Strava vzdevek, s katerim se je registrirala na spletni strani/aplikaciji Strava.
V žrebu za nagrade bo sodeloval vsakdo, ki bo v času trajanja nagradne igre opravil Kolesarski izziv (na način kot je predhodno opisano), pri čemer niso bistveni nobeni drugi kazalniki v zvezi z aktivnostjo (povprečna/najvišja hitrost, srčni utrip, čas, idr.).
7.2. Ostali udeleženci
Za namene sodelovanja v nagradni igri se mora vsak ostali udeleženec prijaviti k sodelovanju v nagradni igri na spletnem naslovu https://www.proteini.si/sl/tour.
Ostali udeleženci, ki ne sodelujejo v Kolesarskem izzivu, se lahko prijavijo k sodelovanju v nagradni igri tako, da pravilno uganejo (ali so najbližje pravilnemu odgovoru) število kilometrov, ki jih bodo vsi sodelujoči kolesarji skupaj prevozili v času trajanja nagradne igre.
Za prijavo k sodelovanju mora vsak udeleženec izpolniti naslednje korake:
Obiskati spletno stran https://www.proteini.si/sl/tour
Izpolniti prijavni obrazec z naslednjimi podatki: elektronski naslov in predvideno število kilometrov, ki jih bodo kolesarji skupaj prevozili do konca izziva 21.7.2024.
Potrditi soglasje s Splošnimi pogoji in pravili nagradne igre, ki obenem deluje kot soglasje z obdelavo osebnih podatkov za namene izvedbe nagradne igre ter za namene marketinga.
V žrebu za nagrado bo sodeloval vsakdo, ki bo izpolnil zgornje korake in oddal svojo napoved do vključno 21. 7. 2024 do polnoči. V primeru, da več udeležencev pravilno ugane število kilometrov (ali jih je več najbližjih), bo zmagovalec izžreban med njimi.
8. STROŠKI SODELOVANJA V NAGRADNI IGRI
Udeleženci nagradne igre nosijo svoje stroške sodelovanja v nagradni igri, kamor spadajo predvsem:
- uporaba pametnega mobilnega telefona;
- prenos mobilnih podatkov za dostop do spleta;
- uporaba vseh pripomočkov, potrebnih za izvedbo izziva (kolo in vsa pripadajoča kolesarska oprema, idr.).
Organizator ne nosi nobenih drugih stroškov, razen tistih, ki so opredeljeni v teh Splošnih pogojih.
9. NAGRADE
Nagrade se bodo podeljevale na način, ki je opisan pod točko 10.
Nagradni sklad za nagradno igro Tour de Proteini.si je sestavljen iz dveh nagrad.
NAGRADA ZA KOLESARJE
1x Interaktivni trenažer ELITE SUITO-T
NAGRADA ZA OSTALE UDELEŽENCE
1x Interaktivni trenažer ELITE SUITO-T
Izžrebanec ne more zahtevati nagrade v večjih količinah in je upravičen le do nagrade, za katero je bil izžreban. Izžrebanec ne more zahtevati zamenjave nagrade za drugo nagrado, za druge izdelke ali druge storitve. Nagrade niso prenosljive in niso izplačljive v gotovini.
10. NAGRADNI ŽREB
V nagradni žreb bodo uvrščeni vsi udeleženci nagradne igre, ki so se veljavno prijavili na nagradno igro, kot je to določeno v točki 6 teh Splošnih pogojev, in ki so opravili Kolesarski izziv, na način kot je opisano pod točko 7 teh Splošnih pogojev.
Datum žreba nagradne igre Tour de Proteini.si bo v torek 23. 07. 2024. Rezultati žreba (imena in prva črka priimka izžrebancev za posamezno nagrado) bodo objavljeni na spletni strani organizatorja (www.proteini.si) v roku 14 (štirinajstih) dni po žrebu.
Žreb bo opravljen na sedežu organizatorja in ne bo javen. Pri žrebanju bo sodelovala tričlanska komisija, ki jo sestavljajo predstavniki organizatorja. O poteku žreba bo pripravljen zapisnik, ki ga pripravi predsednik komisije in ga podpišejo vsi člani.
Komisija bo za vsako kategorijo nagrad izžrebala tudi 5 rezervnih izžrebancev (za primer, če se kdo od prvotnih izžrebancev nagradi odpove oziroma do nje ni upravičen).
Nagrada se ne podeli, če:
- izžrebanec ne izpolnjuje pogojev za sodelovanje v nagradni igri oziroma pogojev za izročitev nagrade, določenih s temi Splošnimi pogoji;
- se ugotovi, da je izžrebani v nagradni igri sodeloval v nasprotju s temi Splošnimi pogoji nagradne igre;
- se izžrebani s pisno izjavo odpove prejemu nagrade.
Če pri izžrebancu nastopi kateri izmed razlogov, opisanih v predhodnem odstavku (primeri, v katerih se nagrada ne podeli), se nagrada dodeli rezervnemu izžrebancu. Če tudi pri vseh rezervnih izžrebancih nastopijo predhodno navedeni razlogi, potem nagrada ostane nepodeljena.
Organizator bo nagrade izročil izžrebancem najkasneje v roku 15 dni od datuma objave rezultata žreba, in sicer bo glavno nagradno možno prevzeti v eni od trgovin A2U.si (Ljubljana – Rudnik, Šenčur ali Koper).
Ljubljana - Rudnik
Jurčkova cesta 224, 1000 Ljubljana
Šenčur
Poslovna cona A 53, 4208 Šenčur
Koper
Dolinska cesta 1h, 6000 Koper
Če narava stranske nagrade dopušča pošiljanje nagrade po pošti (presoja o tem je v celoti na organizatorju), bo organizator nagrado poslal po pošti, sicer pa je izžrebanec dolžan zagotoviti prevzem nagrade na naslovu organizatorja. Če izžrebanec nagrade v dogovorjenem roku ne bo prevzel, se šteje, da se je prejemu nagrade odpovedal.
11. OBVESTILO UDELEŽENCEM O DAVČNIH POSLEDICAH V PRIMERU PREJEMA NAGRADE
Organizator obvešča udeležence, da vrednost nagrad, ki se bodo podelile v tej nagradni igri, presega zakonsko določen znesek (42 EUR), do katerega se darila ne vštevajo v davčno osnovo. Od vrednosti nagrad, katerih vrednost presega 42 EUR, bo organizator v imenu prejemnika nagrade plačal akontacijo dohodnine (za vse prejemnike nagrad).
Davčna osnova od prejete nagrade in plačana dohodnina se upoštevata pri letni odmeri dohodnine, kar lahko vpliva tudi na višino nekaterih socialnih transferjev (višina otroškega dodatka, upravičenost do subvencije vrtca, ipd.).
Izžrebani nagrajenci s strinjanjem s temi Splošnimi pogoji tudi izrecno soglašajo z obdavčitvijo, ki je posledica prejete nagrade.
12. PREKINITEV ZARADI VIŠJE SILE
Nagradna igra se lahko prekine v primeru okoliščin, za katere organizator ni odgovoren, ki jih ni bilo mogoče predvideti, se jim izogniti ali jih preprečiti (višja sila). Sodelujoči bodo o prekinitvi nagradne igre obveščeni preko spletne strani organizatorja ter drugih javnih objav. S trenutkom objave prekinitve nagradne igre na spletni strani organizatorja se šteje, da so o tem bili obveščeni vsi sodelujoči.
13. VARSTVO OSEBNIH PODATKOV
Sodelujoči v nagradi igri so seznanjeni in se strinjajo, da organizator obdeluje osebne podatke sodelujočih za naslednje namene:
- izvedbe nagradne igre;
- obveščanja izžrebancev o rezultatu žreba in podelitvi nagrad;
- objave izžrebancev (ime in prva črka priimka) na spletni strani organizatorja (oziroma na socialnih omrežjih organizatorja);
- za obračun davčnih obveznosti ter za obveščanje FURS o izplačanih nagradah (kadar je to potrebno);
- marketinga.
Organizator za namene izvedbe nagradne igre obdeluje naslednje osebne podatke: ime in priimek, datum rojstva, telefonska številka, elektronski naslov, naslov prebivališča in davčna številka za namene akontacije dohodnine.
Organizator ne obdeluje osebnih podatkov, ki jih udeleženec posreduje preko spletne strani/aplikacije Strava (podatki o aktivnostih, morebitne objave znotraj Strava kluba, itd.) ter v zvezi z obdelavo osebnih podatkov udeležencev s strani Strave ne prevzema nobene odgovornosti.
Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov za navedene namene je soglasje, izvajanje zakonske obveznosti, ki velja za upravljavca ter zakoniti interesi.
[Izžrebanec za glavno nagrado izrecno soglaša s fotografiranjem ali snemanjem ter objavo na socialnih omrežjih organizatorja za namene promocijskih aktivnosti organizatorja ob prevzemu glavne nagrade.]
Sodelujoči s poslano fotografijo na email: strava@proteini.si ali z objavo fotografije na svojih socialnih omrežjih, ki vsebuje ključnik #tourdeproteinisi ali z označevanjem profila @proteini.si_slovenija v objavi, soglaša, da lahko organizator prejeto fotografijo uporablja za namen promocijske aktivnosti na svojih socialnih omrežjih in spletni strani. S sodelovanjem v nagradni igri sodelujoči dovoljuje, da organizator kot upravljavec osebnih podatkov vse osebne podatke obdeluje v skladu s Splošno uredbo o varstvu osebnih podatkov in veljavnim Zakonom o varstvu osebnih podatkov. Osebne podatke udeležencev organizator hrani do preklica.
Postopki varovanja in obdelave osebnih podatkov so urejeni v Splošnih pogojih upravljavca, dostopni na spletnem naslovu https://www.proteini.si/sl/?p=gdpr&id=1.
Vsak udeleženec lahko kadarkoli prekliče soglasje k obdelavi osebnih podatkov, o čemer pisno obvesti organizatorja na naslov: strava@proteini.si. Preklic privolitve ne bo vplivalo na uporabo storitev, ki ne zahtevajo takšne privolitve (vendar pa posameznik v nagradni igri ne bo mogel sodelovati, če ne bo soglašal z obdelavo osebnih podatkov, ki jih organizator zahteva za izvedbo nagradne igre – ime, priimek, datum rojstva, naslov stalnega/začasnega prebivališča, telefonska številka in elektronski naslov ter davčna številka - za potrebe plačila akontacije dohodnine za prejemnike nagrad v vrednosti nad 42 EUR). Preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave podatkov, ki se je na podlagi privolitve izvajalka do preklica. Po preklicu privolitve bo organizator obdeloval le tiste podatke v zvezi z udeležencem, ki jih bo moral obdelovati zaradi izpolnjevanja zakonskih obveznosti, izvajanja pogodbenih razmerij z udeležencem (če ta obstajajo) in zasledovanja svojih zakonitih interesov.
Vsak udeleženec ima pravico do dostopa do osebnih podatkov, pravico do popravka ali izbrisa osebnih podatkov, pravico do omejitve obdelave, pravico do ugovora in pravico do prenosljivosti podatkov.
Kontaktni naslov organizatorja na katerega lahko naslovite vsa vprašanja v zvezi z varstvom osebnih podatkov, je strava@proteini.si.
14. ODGOVORNOST ZA ŠKODO
Organizator ni odgovoren za nobeno škodo, ki bi nastala kot posledica te nagradne igre oziroma kot posledica prevzema nagrad, s čimer se sodelujoči s sodelovanjem v nagradni igri izrecno strinjajo.
15. SPORI
Vse pritožbe in reklamacije v zvezi z nagradno igro rešuje organizator, pri čemer si bo prizadeval za sporazumno rešitev spora. Za morebitne spore je pristojno sodišče v Ljubljani.
16. KONČNE DOLOČBE
Vsak sodelujoči, ki sodeluje v nagradni igri, je seznanjen s temi Splošnimi pogoji in z njimi v celoti soglaša.
Splošni pogoji bodo objavljeni na spletni strani https://www.proteini.si/sl/?p=content&type=help&content_type=payment_terms&title=Pogoji-nakupa, veljati pa začnejo z dnem pričetka nagradne igre.
Splošni pogoji se lahko spremenijo zaradi spremembe veljavnih predpisov, njihovega tolmačenja, če to zahtevajo vzroki tehnične in komercialne narave ali če za to obstajajo drugi utemeljeni razlogi. O morebitni spremembi pravil bo organizator udeležence obvestil z objavo na spletni strani nagradne igre in spletni strani organizatorja.
Kontaktni naslov organizatorja, na katerega lahko naslovite vsa vprašanja v zvezi z nagradno igro, je strava@proteini.si.
Proteini.si d.o.o.
[29. 6. 2024]
